ハンマウム教室新年会開催
새해 복 많이 받으세요.
韓国語教室ハンマウムは、1月26日、韓国家庭料理やオリジナル創作料理が味わえる「さくみ」で新年会を開催し、教師・生徒など30人が参加しました。滅多に雪の降らない広島ですが、この日は朝から大雪。降ったり止んだりする気まぐれな天候にもかかわらず、多くの皆さんが足を運んでくださいました。ありがとうございました！
昨年までは、留学生会館をお借りし、参加する生徒の皆さんと共に１年間お世話になった方々へ感謝の気持ちを込めながら、朝早い時間から夜遅くまで準備していました。体はヘトヘトになりましたが、共に料理をしていくなかで生徒の皆さんとより親しくなることができました。そして「美味しい」と笑顔で食べてくれる表情を見ると、教師・職員も嬉しく感じておりました。
しかしながら新年会自体では、多くの生徒とゆっくり話し合えませんでしたので、この度は趣向を変え、美味しい韓国料理を味わいながら、ワイワイ交流する時間を増やし、○×クイズとジャンケンゲームも行ったところ、仲間も増えゲームも「すごく楽しかった」という感想をいただきました。
改めまして、参加してくださった皆様！ たいへんありがとうございました。今回、都合が合わず欠席された皆様は、ぜひ来年はご参加くださいませ。
ハンマウム教室 関係者の皆様！
引き続き本年も、どうぞよろしくお願い申し上げます。
많이 많이 사랑합니다 .
韓国料理に舌鼓を打ちながら・・・
参加者の感想
지금까지 참가했던 신년회는 무대를 보면서 식사를 했는데 이번에는 무대가 없어서 천천히 식사 하면서 주변에 계시는 분들이랑 예전보다 많이 이야기를 나눌 수 있어서 그게 제일 좋았던 것 같아요.
OX게임도 전혀 몰랐던 문제들이어서 재미있었고 가위바위보게임도 선생님이 이기셔서 많이 웃었고..
다양한 이야기를 들을 수 있어서 재미있었어요!
月曜日 、上級のＨ,Ｔさん
今年の新年会も、とても楽しかったです！いつもは、お昼くらいから、先生や生徒さん皆で、お料理を作ってましたが、今年は韓国料理屋さんを貸切でした！ それもとても美味しくて、初めて会う生徒さんとかとも、お話する事が出来て良かったです。習う毎に韓国語で先生やチングと話すことも増えて幸せです！
今回のような、お店で開く新年会も良かったです～。今度は二次会もよろしく御願いします！
N.Yさんから
美味しいお料理を食べながらお喋りしたりゲームをしたり。今年も楽しい時間を過ごさせて頂きました！
普段お会いする機会のない他のクラスの先生や生徒さん達とお話しできて毎年楽しいのですが、今年は特に、10月の韓国旅行でご一緒した方と久し振りにお会いできて、とても嬉しかったです。
お忙しい中、企画・準備・運営をして下さる先生方にいつも感謝しています。
S.G.Mさんから
한마음 교실 신년회에서
저는 한국어를 배우기 시작해서 이런 자리가 처음이기 때문에 너무 기쁘고 설렜어요.
이성실 선생님 이외에는 처음 만나는 분들이었는데 자리가 가까운 분들과 이야기도 많이 했어요.
모두 목적은 달라도 한국을 좋아하고 1년에 몇 번이나 한국에 간다고 했어요.
음식도 다 맛있고 양도 많았어요.
마지막에 퀴즈하고 게임
을 했어요. 퀴즈 문제는 듣기가 힘들어서 잘 풀지 못했지만…ㅋㅋㅋ
아주 재미있고 즐거웠어요.
그리고 더 많은 분들과 이야기하고 싶은 생각이 들었어요.
이번 자리를 준비해 주신 선생님들께 감사드립니다.
I.Hさんから
소감문이에요^^
제가 이 교실에서 공부를 시작한지 2달밖에 안 되는데요.
게다가 개인 수업이라서 다른 친구와 같이 이야기할 기회가 별로 없기 때문에, 신년회에서 이야기를 많이 나눌 수 있어서 아주 기뻤어요.
친구들은 한국어도 굉장히 잘해서 저도 더 열심히 공부해야겠다! 는
마음이 들었어요.
그런 기회를 만들어 주셔서 정말 감사합니다.
J.H
この記事へのコメントはありません。