今日は啓蟄(경칩、驚蟄)という節気です。文字通り、冬眠していた動物が驚いて目が覚め動き始めるという日です。この頃はカエルが卵を産む時期ですが、韓国ではカエルの卵が腰痛に良いということで取って食べたりしました。私も小学生の時に学校から帰る道で友だちと一緒に取って食べたことがあります。形は水晶のように綺麗ですが、味は?　ㅎㅎ
残念ながらツルツルして飲み込まれたので、味の記憶は残ってないですね。また、土の仕事をしたら一年ずっと何も起こらず無事に過ごされるということで土塀を塗り直したりしました。

ハングル講師　李弼姫